【広告】この記事にはアフィリエイトリンクが含まれます。リンク経由で申し込みがあった場合、当サイトに報酬が入ります。報酬の有無で結論を変えていません。内容はすべて公式ヘルプで確認し、確認日を明記しています。
先に結論です。
- 原因は3つに整理されています。タイムラインのBGM、元素材に埋め込まれたBGM、尺が長すぎること
- BGMはミュートでは足りません。公式が「ミュートでは不十分」と明記しており、トラックの削除が必要です
- 元の動画にBGMが埋め込まれている場合は、先にボーカルとBGMを分離します
- 尺は1セグメント30分未満を推奨。1回の生成につきタイムラインに1セグメントだけ置きます
- AI吹き替えでは、元話者の声を保持するVoice Cloningも選べます
字幕が生成されない3つの原因
| 原因 | なぜ起きるか | 公式の解決策 |
|---|---|---|
| ①タイムラインにBGMのトラックがある | BGMが音声認識を妨げる | タイムラインからBGMトラックを削除する。「ミュートでは不十分」 |
| ②元素材にBGMが埋め込まれている | 元ファイルに最初からBGMが入っていると、字幕生成に影響する | 先にボーカルとBGMを分離し、BGMトラックを削除する。生成前にボーカルのトラックだけが残っている状態にする |
| ③動画・音声が長すぎる | 長時間だと結果が不完全になったり、処理の問題が起きる | 小さいセグメントに分割する。1セグメント30分未満を推奨。1回の生成中はタイムラインに1セグメントだけ置く |
①の「ミュートでは不十分」が要点です。音量をゼロにしても、トラックがタイムラインに残っていれば認識に影響するという説明です。音を消したのに字幕が出ない、という状況の答えになります。
順番としては、字幕を先に作ってからBGMを載せるのが素直な運用になります。
広告｜FlexClip公式
字幕と吹き替えはFlexClipのAIツールです。AI生成物の商用利用には動画編集プランかAIクレジットの購入が必要で、無料ユーザーは商用利用できません。先に条件を確認してください。
※ 広告リンクです。料金・条件は変更されるため、申し込み前に必ず公式の表示をご確認ください。
ボーカルとBGMの分離が前提になる場合
②のケースは手順が増えます。元の動画や音声にBGMが焼き込まれている場合、公式は先に分離することを求めています。
つまり「素材を受け取ってそのまま字幕を付ける」ができないことがあります。BGM付きの完成動画に後から字幕を付けようとすると、この壁に当たります。
※ 音声からボーカルだけを取り出す処理は、ElevenLabsのVoice Isolatorでも可能です。公式の単価は1分$0.12（API）、プラットフォーム側では1分1,000クレジットです。無料プランのVoice Isolatorは「個人利用のみ」と料金ページに明記されています。詳細はElevenLabsの全機能のクレジット単価｜公式FAQの一覧と、吹き替えが4段階に分かれる話にまとめました。
AI吹き替えの設定
字幕と同じパネルから、翻訳と吹き替えもできます。Toolsの「AI Video Translator」から「AI Dubbing」を選ぶか、編集画面左のSubtitlesパネルからアクセスします。
| 設定 | 選べるもの |
|---|---|
| Original Language / Target Language | 元の言語と翻訳先の言語を指定する |
| Current Voice | AI Voice（内蔵の声から選ぶ。試聴と設定調整ができる）か、Voice Cloning（元の話者の声を保持する） |
| Choose Content | Scene（映像のみ）／Audio（話し声のみ）／All（両方） |
| Show Subtitles | オンにすると、吹き替えの処理中に翻訳先の言語で字幕が自動生成される |
「元話者の声を保持する」オプションがある点は、他社と比べる材料になります。ElevenLabsの吹き替えも「話者の同一性と感情のトーンを保持する」と説明されています（詳細）。単価はElevenLabsのDubbing v1が1分$0.33、HeyGenの動画翻訳がリップシンクありで1分$2.00です（詳細）。
※ FlexClipのAI吹き替えの単価は、当サイトでは確認できていません。AIクレジットの消費として扱われますが、1分あたりの数値は公式ヘルプに見つけられませんでした。AIクレジットの3種類と期限はこちらの記事にまとめています。
作業の順番
- BGMを載せる前に字幕を作る。後から作ると分離作業が発生する
- 長い素材は30分未満に分割する。1回の生成にはセグメント1つだけ
- ミュートではなく削除する。音量ゼロでは足りない
- 吹き替えで元の声を残したいならVoice Cloningを選ぶ
- 翻訳字幕が必要ならShow Subtitlesをオンにする。吹き替えと同時に生成される
広告｜FlexClip公式
字幕・吹き替え・AI生成物の商用利用には条件があります。AIクレジットだけ購入した場合、ストック素材の商用利用は含まれません。用途に合う契約を確認してください。
※ 広告リンクです。料金・条件は変更されるため、申し込み前に必ず公式の表示をご確認ください。
まとめ
- 原因はタイムラインのBGM、埋め込まれたBGM、長すぎる尺の3つ
- BGMはミュートでは不十分。トラックを削除する
- 埋め込まれている場合は先にボーカルと分離する
- 1セグメント30分未満を推奨。生成中はタイムラインに1つだけ
- AI吹き替えは元話者の声を保持するVoice Cloningも選べる
- Show Subtitlesで翻訳字幕も同時に生成できる
※ この記事は2026年9月12日に確認したFlexClip公式ヘルプセンターの記載に基づく整理です。画面名・推奨値・機能は変更されます。利用前に公式の最新の記載をご確認ください。当サイトはFlexClipで字幕生成を実施していないため、実際の精度については書いていません。
出典（すべて2026年9月12日確認）
- Why Are AI-Generated Subtitles Incomplete or Failing? 3つの原因と解決策、30分未満の推奨
- AI Video Translator – AI Dubbing 吹き替えの設定項目